《賣柑者言》翻譯及賞析
《賣柑者言》是一篇寓言體散文,由買賣一個壞了的柑橘的小事引起議論,假托賣柑者的一席話,以形象、貼切的比喻,揭示了當時盜賊蜂起,官吏,法制敗壞,民不聊生的社會現實。下面是小編為大家帶來的《賣柑者言》翻譯及賞析,歡迎閱讀。
《賣柑者言》
作者: 劉基
杭有賣果者,善藏柑,⑴涉寒暑不⑵潰。出之⑶燁然,⑷玉質而金色。置于市,⑸賈十倍,人爭⑹鬻之。
予⑺貿得其一,剖之,如有煙撲口鼻,視其中,則干⑻若⑼敗絮。予怪而問之曰:“⑽若所市于人者,將以⑾實⑿籩豆,奉祭祀,供賓客乎?將⒀炫外以⒁惑⒂愚瞽也?甚矣哉,⒃為⒄欺也!”
賣者笑曰:“吾⒅業是有年矣,吾⒆賴是以⒇食吾軀。吾售之,人取之,未嘗有言,而獨不足子所乎?世之為欺者不寡矣,而獨我也乎?吾子未之思也。
今(21)夫佩(22)虎符、坐(23)皋比者,(24)