《春思二首》原文及翻譯賞析
《春思二首》原文及翻譯賞析1
鑒賞
賈至的《二首》載于《全唐詩》卷二百三十五。下面是古典專家陳邦炎先生對組詩第一首(“草色青青”)的賞析。
賈至在唐肅宗朝曾因事貶為岳州司。唐汝詢在《唐詩解》中認為賈至所寫的一些絕句“皆謫居楚中而作”。這首詩大概也是他在貶謫期間所寫。詩中表達的愁恨,看來不是一般的閑愁閑恨,而是由他當時的身份和處境產生的流人之愁、逐客之恨。可與這首詩參證的有他的另一首《西亭》詩:
“日長暖柳青青,北雁歸飛入
《春思二首》原文及翻譯賞析
鑒賞
賈至的《二首》載于《全唐詩》卷二百三十五。下面是古典專家陳邦炎先生對組詩第一首(“草色青青”)的賞析。
賈至在唐肅宗朝曾因事貶為岳州司。唐汝詢在《唐詩解》中認為賈至所寫的一些絕句“皆謫居楚中而作”。這首詩大概也是他在貶謫期間所寫。詩中表達的愁恨,看來不是一般的閑愁閑恨,而是由他當時的身份和處境產生的流人之愁、逐客之恨。可與這首詩參證的有他的另一首《西亭》詩:
“日長暖柳青青,北雁歸飛入