墨子《公輸》原文與翻譯
引導(dǎo)語：《公輸》是古代戰(zhàn)國時(shí)楚國大夫魯班(公輸班)的字或者姓；古文公輸記述的是魯國大夫墨子出使楚國，用自己的智慧說服楚國大夫公輸盤(公輸班)和楚國國王意欲侵略宋國的企圖，其語言水平和用心精巧為世人所共慕。
原文：
公輸盤為楚造云梯之械，成，將以攻宋。子墨子聞之，起于齊，行十日十夜而至于郢，見公輸盤。
公輸盤曰：“夫子何命焉為?”子墨子曰：“北方有侮臣者，愿借子殺之?！惫敱P不說。子墨子曰：“請獻(xiàn)十金?！惫敱P曰：“吾義固不殺人?！弊幽悠穑侔菰唬骸罢堈f之。吾從北方聞子為梯，將以攻宋。宋何罪之有?荊國有余于地，而不足于民，殺所不足，而爭所有余，不可謂智。宋無罪而攻之，不可謂仁。知而不爭，不可謂忠。爭而不得，不可謂強(qiáng)。義不殺少而殺眾，不可謂知類?！惫敱P服。子墨子曰：“然，乎不已乎(2)?”公輸盤曰：“不可，吾既已言之王矣?！弊幽釉唬骸昂灰娢矣谕?”公輸盤曰：“諾?！?span style="display:none">5nt萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com
子墨子見王，曰：“今有人于此，舍其文軒(3)，鄰有敝輿，而欲竊之；舍其錦繡，鄰有短褐，而欲竊之；舍其粱肉，鄰有糠糟，而欲竊之。此為何若人?”王曰：“必為竊疾矣?！弊幽釉唬骸扒G之地，方五千里，宋之地，方五百里，此猶文軒之與敝輿也；荊有云夢，犀兕麋鹿?jié)M之，江漢之魚鱉黿鼉?yōu)樘煜赂唬嗡鶠闊o雉兔狐貍者也，此猶粱肉之與糠糟也；荊有長松、文梓、 秦安县| 乌拉特中旗| 田阳县| 深水埗区| 藁城市| 阜康市| 巧家县| 阳信县| 海林市| 怀柔区| 都江堰市| 丰县| 石嘴山市| 漳浦县| 德钦县| 凌源市| 高州市| 南投县| 望江县| 延津县| 若羌县| 新巴尔虎左旗| 丁青县| 罗城| 微博| 新绛县| 绥芬河市| 六安市| 蚌埠市| 金坛市| 清河县| 拉萨市| 中山市| 富阳市| 绥德县| 泸溪县| 铁力市| 三台县| 乌拉特前旗| 乌兰县| 舒兰市|