《枯樹賦》原文及翻譯賞析
《枯樹賦》原文及翻譯賞析1
翻譯/譯文
殷仲文氣度流，學(xué)識淵博，名聲傳遍內(nèi)。因?yàn)槭赖雷儺悾瑫r代更替，他不得不離開京城改作東陽太守。因此常精神恍惚不樂，望著院子里的槐樹嘆息說：“這棵樹曾婆娑多姿，現(xiàn)在卻沒有一點(diǎn)生機(jī)了！”
至於塞耐寒的，藏有樹精青牛的文梓，根系龐大，遍布崖內(nèi)外。桂樹為什么而枯死？又為什么半生半死？過去從河?xùn)|、河南、河內(nèi)這些地方移植，從廣大遙遠(yuǎn)的田地遷徙。雖然開在建始殿前，在睢陽園中結(jié)果。樹聲中含有