《鷓鴣天 壯歲旌旗擁萬夫》原文及翻譯賞析
古詩簡介
《?有客慨然談因追念事戲作》是宋代詞人退閑以后的作品。此詞深刻地概括了一個抗金名將報國無門、的悲慘遭遇。上片從豪氣入詞，慷慨激昂；下片寫心傷透骨，沉郁蒼涼。雖然作者自稱戲作，實際上感慨遙深。
翻譯/譯文
我年輕的時候帶著一萬多的士兵、精銳的騎兵們渡過時。金人的士兵晚上在準(zhǔn)備著箭袋，而我們漢人的軍隊一大早向敵人射著名叫金仆姑的箭。
追憶著，感嘆如今的自己，也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那長達幾萬字能平定金人的策略，拿去跟東邊的人家換換種樹的書吧。
注釋
⑴壯歲旌旗擁萬夫：指作者領(lǐng)導(dǎo)起義軍抗金事，當(dāng)時正二十歲出頭。他在《進美芹十論子》里說：“臣嘗鳩眾二千，隸耿京，為掌書記，與圖恢復(fù)，共藉兵二十五萬，納款于朝?！?span style="display:none">Aem萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com
?、棋\ 玉环县| 石嘴山市| 石屏县| 健康| 都安| 三台县| 徐闻县| 太谷县| 老河口市| 句容市| 四会市| 巴中市| 志丹县| 丹凤县| 苍梧县| 孝感市| 松潘县| 泗水县| 香河县| 新竹市| 祁东县| 湖南省| 潮州市| 河北区| 宜春市| 天门市| 安吉县| 安丘市| 天台县| 壶关县| 永登县| 平武县| 隆化县| 临夏市| 武冈市| 巩留县| 光山县| 石棉县| 娱乐| 临清市| 泸西县|