齊宣王為大室原文附翻譯
一、原文:
齊宣王為大室,大蓋百畝,堂上三百戶。以齊國之大具之,三年而未能成,群臣莫敢諫者。香居問宣王曰:“荊王釋先王之禮樂,而為淫樂,敢問荊邦為有主乎?”王曰:“為無主。”“敢問荊邦為有臣乎?”王曰:“為無臣?!本釉唬骸敖裢鯙榇笫?,三年而不能成,而群臣莫敢諫者,敢問王為有臣乎?”王曰:“為無臣?!毕憔釉唬骸俺颊埍芤?!”趨而出。王曰:“香子留!何諫寡人之晚也?”遽召尚書曰:“書之寡人不肖好為大室香子止寡人也?!?span style="display:none">Nlm萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com
二、翻譯:
齊宣王蓋大宮殿,大得足以覆蓋數百畝地。堂上有三百間屋子。憑借偌大的齊國,蓋了三年卻未能蓋成,群臣中沒有敢進諫的人。香居問齊宣王說:“晉王放棄先王的'禮樂,去做淫樂,臣斗膽問荊國是有君主的么?”宣王說:“是沒有皇帝的?!薄俺级纺憜柷G國是有臣子的么?”宣王說:“是沒有臣子的?!毕憔诱f:“現在君王蓋大宮殿,三年沒能蓋成,而群臣中沒有敢進諫的人。敢問大王是有臣子的么?”宣王說:“是無臣子的?!毕憔诱f:“臣請求回避?!庇谑窍憔有〔娇熳咧庾?。宣王說:“香先生留步,為什么這么晚才向寡人進諫?”于是詔來尚書說:“記下,寡人不遵從先王教誨,蓋大宮殿,香子讓寡人停止了這種做法。”
本文鏈接:http://www.svtrjb.com/v-24-3059.html齊宣王為大室原文附翻譯
相關文章:
消防應急預案簡短10-05
簡短的溫馨的早安微信問候語62條08-31
七夕情話最暖心短句08-10
電話銷售工作總結簡短09-23
前臺的實習報告09-04
喝酒之后的保證書12-16
合伙人股權合作的協議書11-09
“重陽節活動”邀請函12-07
郵件通知10-26
金工實習心得體會最新09-29
暑假社會實踐心得范文08-20
樹葉的作文《落葉的輪回》07-23
中南大學的熱門專業有哪些?02-26
東北電力大學什么專業01-31