齊宣王為大室原文附翻譯
一、原文：
齊宣王為大室，大蓋百畝，堂上三百戶。以齊國之大具之，三年而未能成，群臣莫敢諫者。香居問宣王曰：“荊王釋先王之禮樂，而為淫樂，敢問荊邦為有主乎？”王曰：“為無主。”“敢問荊邦為有臣乎？”王曰：“為無臣。”居曰：“今王為大室，三年而不能成，而群臣莫敢諫者，敢問王為有臣乎？”王曰：“為無臣。”香居曰：“臣請避矣！”趨而出。王曰：“香子留！何諫寡人之晚也？”遽召尚書曰：“書之寡人不肖好為大室香子止寡人也。”
二、翻譯：
齊宣王蓋大宮殿，大得足以覆蓋數百畝地。堂上有三百間屋子。憑借偌大的齊國，蓋了三年卻未能蓋成，群臣中沒有敢進諫的人。香居問齊宣王說：“晉王放棄先王的'禮樂，去做淫樂，臣斗膽問荊國是有君主的么？”宣王說：“是沒有皇帝的。”“臣斗膽問荊國是有臣子的么？”宣王說：“是沒有臣子的。”香居說：“現在君王蓋大宮殿，三年沒能蓋成，而群臣中沒有敢進諫的人。敢問大王是有臣子的么？”宣王說：“是無臣子的。”香居說：“臣請求回避。”于是香居小步快走著往外走。宣王說：“香先生留步，為什么這么晚才向寡人進諫？”于是詔來尚書說：“記下，寡人不遵從先王教誨，蓋大宮殿，香子讓寡人停止了這種做法。”
本文鏈接：http://www.svtrjb.com/v-24-3059.html齊宣王為大室原文附翻譯
相關文章：
釣魚灣原文、翻譯及賞析09-06
丹青引贈曹霸將軍09-06
圖書調查報告作文11-09
公共衛生應急預案09-13
平面設計專業實習報告01-21
勵志的語錄45條10-19
給女人道歉的話09-20
對對象說的話語07-17
七年級數學教研組工作計劃01-08
宿舍手機被收檢討書10-11
倉庫管理失職檢討書08-27
自我反省檢討書07-16
濟南旅游景點導游詞10-05
個人簡歷自我評價09-12
稅收實務實習心得體會09-04
最敬佩的人作文200字02-26
快樂的兒童節作文100字01-19
令我印象深刻的事作文300字12-26
游玩海南的作文12-05
考外交官有什么學校推薦？09-11