敦煌莫高窟英文導(dǎo)游詞（精選11篇）
作為一名默默奉獻(xiàn)的導(dǎo)游，總歸要編寫導(dǎo)游詞，導(dǎo)游詞作為一種解說的文體，它的作用是幫助游客在旅游的同時更好地理解所旅游的景點(diǎn)包含的文化背景和歷史意義。那么導(dǎo)游詞應(yīng)該怎么寫才更有條理呢？以下是小編精心整理的敦煌莫高窟英文導(dǎo)游詞（精選11篇），僅供參考，希望能夠幫助到大家。
敦煌莫高窟英文導(dǎo)游詞 1
Everybody is good! Welcome to the mogao grottoes of dunhuang. Ill give you a introduce myself: my name is Wang Yi, to you is my pleasure, Im here to give you reminder, the treasure here do not touch, otherwise the consequence is proud. We now know each other, we will get to the point, talk about the mogao grottoes of dunhuang!
Is the ancient silk road town of dunhuang. Dunhuang mogao grottoes treasured art treasures is the treasure of the Chinese and foreign exchange. People called the mogao grottoes in gansu a pearl. Dunhuang mural image lifelike, especially: "flying" pattern, you see, this is what I call the "flying". Also by the tang dynasty people hailed as "day float in the sky, full wall pneumatic", become the symbol of dunhuang murals. Dunhuang mogao grottoes is within the territory of mogao grottoes of dunhuang city, gansu province is the floorboard of the west thousand-buddha grottoes, is one of Chinas famous four big grottoes, also is the worlds most ambitious scale of existing, the best-preserved buddhist art treasure house. Mogao grottoes mainly reflects in the aspect of mural, here is the mural to the mogao grottoes is famous for. Now everybodys understanding about it? Im going to continue to speak!
Everybody look at here! To go to the learning attitude. Foreign tourists to the evaluation of the mogao grottoes, is: "see the mogao grottoes in dunhuang, is equivalent to see the ancient civilizations in the world." "The mogao grottoes is the worlds longest, largest and most abundant content gallery." "It is existing the greatest treasure of buddhist art in the world." "Human life must go to a place, mural painting and the art of figure of Buddha is really impressive."
Was that: although the mogao grottoes in the long years by nature and man-made destruction, has retained from the sixteen, makes, northern wei, wei, their, sui, tang, five dynasties, song and xixia and yuan 493 to ten dynasties such as hole, murals of more than forty-five thousand square meters, like two thousand, is the worlds existing the greatest treasure of buddhist art. If the mural arrangement, can extend more than 30 kilometers, is the worlds longest, largest and most abundant content in a gallery. Have to make everyone happy happy now, cant old immersed in pity, in recent decades, scholars at home and abroad interested in dunhuang art extremely, ongoing research, has formed a specialized subject "dunhuang studies". The mogao grottoes is the combination of ancient buildings, sculptures and murals art palace, especially well known for its rich and colorful murals. Hope I can success!
Finally is going to tell you is: mural art! Grottoes murals richly colorful, all kinds of buddhist stories, scenery of mountains and rivers, pavilions, painting, landscape painting, flower design, such as flying figure of Buddha and the working people for production of a variety of scenes, etc., is the sixteen to more than 1500 years in the qing dynasty folk art representation style and historical change, grand magnificent. Can also be found in the large mural art, ancient artists on the basis of nationalization, learned the countries such as Iran, India, Greece, the ancient art is long, is the symbol of advanced civilization of the Chinese nation. Dynasty murals show the different painting style, reflects the political, economic and cultural condition of feudal society in China, is a glorious chapter of the ancient Chinese art history, provide the image of the precious historical materials for the research on ancient Chinese history.
My explanation to this end, I wish you all a pleasant journey!
敦煌莫高窟英文導(dǎo)游詞 2
Everybody is good! Welcome to the dunhuang mogao grottoes, I am your tour guide, please protect its health, graffito of the scribble not, at any time pay attention to safety.
Mogao grottoes is known as "thousand-buddha grottoes, located in 25 km southeast of dunhuang city, gansu province in western China on the cliff, grottoes north and south long one thousand six hundred meters, a total of five layers from top to bottom, the top 50 meters, the existing four hundred and ninety-two caves, murals of more than forty-five thousand meters, two thousand four hundred and fifteen body painted sculpture, statue of flying more than four thousand, and the mogao grottoes scale, has a long history, and yunnan grottoes in shanxi, henan longmen grottoes and called Chinas" three grotto art treasure trove.
Mogao grottoes was originally carved in 366 AD, to the basic end in 1217-1217, through constant during digging, make the mogao grottoes set the period of the worlds largest, most abundant content, the oldest buddhist art treasure, but also show the generations of the outstanding wisdom and remarkable achievements of the working people.
Next to the mogao grottoes covered with grass, which not only next to decorate, still grow tall and dense, planted thick trees on both sides, it also became a scenery here, from the distant, the mogao grottoes in the grass between the trees, how beautiful!
Well, dear visitors, now, the mogao grottoes is really beautiful, wish you all a happy journey, to be in a good mood.
敦煌莫高窟英文導(dǎo)游詞 3
Ladies and gentlemen:
Hi, everybody. Now I take you to visit the world famous buddhist art treasure house, dunhuang mogao grottoes. The mogao grottoes from 25 km southeast of dunhuang city, I use this time, just the mogao grottoes do a simple introduction first.
The mogao grottoes in dunhuang and luoyang longmen grottoes, the datong yungang grottoes and called Chinas three major grottoes. The mogao grottoes of digging than 128 years before the longmen grottoes, yungang grottoes as early as 94. The mogao grottoes in it to create s. Construction scale, the large number of murals and statues of modelling, the intact, is famous for its extensive and profound world of its artistic value, enjoys a good reputation both at home and abroad. Visitors a year come, an endless stream, to promote cultural exchanges, communication theory, carry forward the national art, patriotism education played a decisive role. The mogao grottoes mural art was not longmen, yungang grottoes, is unmatched by any cave temples all over the world, it is the essence of art of the mogao grottoes. If the 45000 square meters of murals every link will be up to 25 kilometers, want to put these murals which side of the road, can constitute a from downtown to the mogao grottoes of a long gallery. Its epic scale, the subject of extensive, exquisite art, by Japanese scholars call it "a big gallery"; French scholars call it "the library" on the wall; As a scholar sigh with emotion after seeing the mogao grottoes of say: "saw the greatest grottoes is to see the ancient civilizations of the world".
A high wat, commonly known as the thousand-buddha grottoes, the digital "thousand" here refers to the number of specific, but refers to a lot of, because there are many buddhist grotto statues, murals, so commonly known as the "thousand-buddha grottoes". The mogao grottoes the name first appeared in the sui dynasty grotto cave no. 423 words, the origin of its name, unable to agree, generally there are three: first, the mean high fe wat named digging in the high places of the desert, "desert" in the ancient Chinese "desert" and "the mogao grottoes" is "mo" tongjia characters; Said the other is from published documents and unearthed many literature in the tang dynasty, tang dynasty dunhuang XianJing sand states there are "desert mountains", "desert observed," said, according to this research, the singing in the sui and tang dynasties, also known as desert mountains, so will cave in township, near name; A third is that in Sanskrit "moga" voice of means of relief, "moga" is Sanskrit transliteration.
Because dunhuang since jun, is a place where many ethnic han Chinese and gathered mixed and intersection here, the fusion of the national culture; Dunhuang is west out of the western regions, east into the central plains choke points, since ancient times, people believe in Buddhism, where the officer to collectors, nobility, transformation, and poor people out of the silver to open wat, sculpture, painting as a home to make offerings to the Buddha and bodhisattvas; And from the silk road merchants, angel, monks, etc in order to thank you on his peace processes the taklamakan desert, or take the bliss, into the investment of the kingdom of heaven after death. So on the singing of the cliffs, grottoes constantly emerging, big and small.
敦煌莫高窟英文導(dǎo)游詞 4
Everybody is good! Welcome to the mogao grottoes of dunhuang. Ill give you a introduce myself: my name is Wang Yi, to you is my pleasure, Im here to give you reminder, the treasure here do not touch, otherwise the consequence is proud. We now know each other, we will get to the point, talk about the mogao grottoes of dunhuang! Is the ancient silk road town of dunhuang. Dunhuang mogao grottoes treasured art treasures is the treasure of the Chinese and foreign exchange. People called the mogao grottoes in gansu a pearl. Dunhuang mural image lifelike, especially: "flying" pattern, you see, this is what I call the "flying". Also by the tang dynasty people hailed as "day float in the sky, full wall pneumatic", become the symbol of dunhuang murals. Dunhuang mogao grottoes is within the territory of mogao grottoes of dunhuang city, gansu province is the floorboard of the west thousand-buddha grottoes, is one of Chinas famous four big grottoes, also is the worlds most ambitious scale of existing, the best-preserved buddhist art treasure house. Mogao grottoes mainly reflects in the aspect of mural, here is the mural to the mogao grottoes is famous for.
Now everybodys understanding about it? Im going to continue to speak! Everybody look at here! To go to the learning attitude. Foreign tourists to the evaluation of the mogao grottoes, is: "see the mogao grottoes in dunhuang, is equivalent to see the ancient civilizations in the world." "The mogao grottoes is the worlds longest, largest and most abundant content gallery." "It is existing the greatest treasure of buddhist art in the world." "Human life must go to a place, mural painting and the art of figure of Buddha is really impressive." Was that: although the mogao grottoes in the long years by nature and man-made destruction, has retained from the sixteen, makes, northern wei, wei, their, sui, tang, five dynasties, song and xixia and yuan 493 to ten dynasties such as hole, murals of more than forty-five thousand square meters, like two thousand, is the worlds existing the greatest treasure of buddhist art. If the mural arrangement, can extend more than 30 kilometers, is the worlds longest, largest and most abundant content in a gallery. Have to make everyone happy happy now, cant old immersed in pity, in recent decades, scholars at home and abroad interested in dunhuang art extremely, ongoing research, has formed a specialized subject "dunhuang studies".
The mogao grottoes is the combination of ancient buildings, sculptures and murals art palace, especially well known for its rich and colorful murals. Hope I can success! Finally is going to tell you is: mural art! Grottoes murals richly colorful, all kinds of buddhist stories, scenery of mountains and rivers, pavilions, painting, landscape painting, flower design, such as flying figure of Buddha and the working people for production of a variety of scenes, etc., is the sixteen to more than 1500 years in the qing dynasty folk art representation style and historical change, grand magnificent. Can also be found in the large mural art, ancient artists on the basis of nationalization, learned the countries such as Iran, India, Greece, the ancient art is long, is the symbol of advanced civilization of the Chinese nation. Dynasty murals show the different painting style, reflects the political, economic and cultural condition of feudal society in China, is a glorious chapter of the ancient Chinese art history, provide the image of the precious historical materials for the research on ancient Chinese history. My explanation to this end, I wish you all a pleasant journey!
敦煌莫高窟英文導(dǎo)游詞 5
Everybody is good! Welcome to the mogao grottoes of dunhuang. Ill give you a introduce myself: my name is Wang Yi, to you is my pleasure, Im here to give you reminder, the treasure here do not touch, otherwise the consequence is proud. We now know each other, we will get to the point, talk about the mogao grottoes of dunhuang! Is the ancient silk road town of dunhuang. Dunhuang mogao grottoes treasured art treasures is the treasure of the Chinese and foreign exchange. People called the mogao grottoes in gansu a pearl. Dunhuang mural image lifelike, especially: "flying" pattern, you see, this is what I call the "flying". Also by the tang dynasty people hailed as "day float in the sky, full wall pneumatic", become the symbol of dunhuang murals. Dunhuang mogao grottoes is within the territory of mogao grottoes of dunhuang city, gansu province is the floorboard of the west thousand-buddha grottoes, is one of Chinas famous four big grottoes, also is the worlds most ambitious scale of existing, the best-preserved buddhist art treasure house. Mogao grottoes mainly reflects in the aspect of mural, here is the mural to the mogao grottoes is famous for. Now everybodys understanding about it? Im going to continue to speak! Everybody look at here! To go to the learning attitude. Foreign tourists to the evaluation of the mogao grottoes, is: "see the mogao grottoes in dunhuang, is equivalent to see the ancient civilizations in the world." "The mogao grottoes is the worlds longest, largest and most abundant content gallery." "It is existing the greatest treasure of buddhist art in the world." "Human life must go to a place, mural painting and the art of figure of Buddha is really impressive." Was that: although the mogao grottoes in the long years by nature and man-made destruction, has retained from the sixteen, makes, northern wei, wei, their, sui, tang, five dynasties, song and xixia and yuan 493 to ten dynasties such as hole, murals of more than forty-five thousand square meters, like two thousand, is the worlds existing the greatest treasure of buddhist art. If the mural arrangement, can extend more than 30 kilometers, is the worlds longest, largest and most abundant content in a gallery. Have to make everyone happy happy now, cant old immersed in pity, in recent decades, scholars at home and abroad interested in dunhuang art extremely, ongoing research, has formed a specialized subject "dunhuang studies". The mogao grottoes is the combination of ancient buildings, sculptures and murals art palace, especially well known for its rich and colorful murals. Hope I can success! Finally is going to tell you is: mural art! Grottoes murals richly colorful, all kinds of buddhist stories, scenery of mountains and rivers, pavilions, painting, landscape painting, flower design, such as flying figure of Buddha and the working people for production of a variety of scenes, etc., is the sixteen to more than 1500 years in the qing dynasty folk art representation style and historical change, grand magnificent. Can also be found in the large mural art, ancient artists on the basis of nationalization, learned the countries such as Iran, India, Greece, the ancient art is long, is the symbol of advanced civilization of the Chinese nation. Dynasty murals show the different painting style, reflects the political, economic and cultural condition of feudal society in China, is a glorious chapter of the ancient Chinese art history, provide the image of the precious historical materials for the research on ancient Chinese history. My explanation to this end, I wish you all a pleasant journey!
敦煌莫高窟英文導(dǎo)游詞 6
Ladies and gentlemen: Hi, everybody. Now I take you to visit the world famous buddhist art treasure house, dunhuang mogao grottoes. The mogao grottoes from 25 km southeast of dunhuang city, I use this time, just the mogao grottoes do a simple introduction first. The mogao grottoes in dunhuang and luoyang longmen grottoes, the datong yungang grottoes and called Chinas three major grottoes. The mogao grottoes of digging than 128 years before the longmen grottoes, yungang grottoes as early as 94. The mogao grottoes in it to create s. Construction scale, the large number of murals and statues of modelling, the intact, is famous for its extensive and profound world of its artistic value, enjoys a good reputation both at home and abroad. Visitors a year come, an endless stream, to promote cultural exchanges, communication theory, carry forward the national art, patriotism education played a decisive role. The mogao grottoes mural art was not longmen, yungang grottoes, is unmatched by any cave temples all over the world, it is the essence of art of the mogao grottoes.
If the 45000 square meters of murals every link will be up to 25 kilometers, want to put these murals which side of the road, can constitute a from downtown to the mogao grottoes of a long gallery. Its epic scale, the subject of extensive, exquisite art, by Japanese scholars call it "a big gallery"; French scholars call it "the library" on the wall; As a scholar sigh with emotion after seeing the mogao grottoes of say: "saw the greatest grottoes is to see the ancient civilizations of the world". A high wat, commonly known as the thousand-buddha grottoes, the digital "thousand" here refers to the number of specific, but refers to a lot of, because there are many buddhist grotto statues, murals, so commonly known as the "thousand-buddha grottoes".
The mogao grottoes the name first appeared in the sui dynasty grotto cave no. 423 words, the origin of its name, unable to agree, generally there are three: first, the mean high fe wat named digging in the high places of the desert, "desert" in the ancient Chinese "desert" and "the mogao grottoes" is "mo" tongjia characters; Said the other is from published documents and unearthed many literature in the tang dynasty, tang dynasty dunhuang XianJing sand states there are "desert mountains", "desert observed," said, according to this research, the singing in the sui and tang dynasties, also known as desert mountains, so will cave in township, near name; A third is that in Sanskrit "moga" voice of means of relief, "moga" is Sanskrit transliteration. Because dunhuang since jun, is a place where many ethnic han Chinese and gathered mixed and intersection here, the fusion of the national culture; Dunhuang is west out of the western regions, east into the central plains choke points, since ancient times, people believe in Buddhism, where the officer to collectors, nobility, transformation, and poor people out of the silver to open wat, sculpture, painting as a home to make offerings to the Buddha and bodhisattvas; And from the silk road merchants, angel, monks, etc in order to thank you on his peace processes the taklamakan desert, or take the bliss, into the investment of the kingdom of heaven after death. So on the singing of the cliffs, grottoes constantly emerging, big and small.
敦煌莫高窟英文導(dǎo)游詞 7
Everybody is good! Welcome to the dunhuang mogao
grottoes, I am your tour guide, please protect its health, graffito of the scribble not, at any time pay attention to safety. Mogao grottoes is known as "thousand-buddha grottoes, located in 25 km southeast of dunhuang city, gansu province in western China on the cliff, grottoes north and south long one thousand six hundred meters, a total of five layers from top to bottom, the top 50 meters, the existing four hundred and ninety-two caves, murals of more than forty-five thousand meters, two thousand four hundred and fifteen body painted sculpture, statue of flying more than four thousand, and the mogao grottoes scale, has a long history, and yunnan grottoes in shanxi, henan longmen grottoes and called Chinas" three grotto art treasure trove.
Mogao grottoes was originally carved in 366 AD, to the basic end in 1217-1217, through constant during digging, make the mogao grottoes set the period of the worlds largest, most abundant content, the oldest buddhist art treasure, but also show the generations of the outstanding wisdom and remarkable achievements of the working people. Next to the mogao grottoes covered with grass, which not only next to decorate, still grow tall and dense, planted thick trees on both sides, it also became a scenery here, from the distant, the mogao grottoes in the grass between the trees, how beautiful! Well, dear visitors, now, the mogao grottoes is really beautiful, wish you all a happy journey, to be in a good mood.
敦煌莫高窟英文導(dǎo)游詞 8
Dunhuang is located in the hexi corridor is the most western end, the northern edge of the qinghai-tibet plateau area, is sweet, the green, the new three provinces at the junction, is one of the four town of hexi in history.
A total of 150000 people, covers an area of 30000 square kilometers.
Dunhuang is the national famous historical and cultural city, has a history of more than 2000 years ago.
It is beyond the ancient silk road, qiang tathagata (qinghai road), west south, north crossed the border fortress.
From the northeast line too anxi, dunhuang for hexi avenue to the central plains; West out of the sunlight, western region south road, connected with the ruoqiang county of xinjiang along the silk road; Northwest line yumenguan, along the west, north to hami and lop nur were systematically stud Ed Dunhuang south through thoroughly kazak autonomous county, more than the altun, direct the golmud in qinghai province.
Dunhuang grottoes, also known as the mogao grottoes, thousand-buddha grottoes, located 25 kilometers southeast of dunhuang the singing of the cliffs, is one of the world famous four grottoes, also represents Chinas largest and most abundant content, artistic value of the highest, grotto art is regarded as "the pearl of the silk road".
In 1900, more than fifty thousand volumes of religious and secular documents found that make the dunhuang mogao grottoes and enjoy "the world art treasure house", "the greatest existing buddhist art treasure of the world", the double crown.
In December 1987, UNESCO listed the mogao grottoes on the world heritage list.
The characteristics of the mogao grottoes art in building, statues and murals on the organic combination of the painted sculpture art outstanding accomplishments, rich imagination and romantic, fresco composition grand changeable, coloring more heavy and complicated, smooth fine lines, with strong artistic appeal.
Wat zen, shadow, palace, tower, temple, dome top wat wait for a variety of shape; Painted circle, floating, shadow, good karma and other forms; Murals statue like, JingBian, historic stories, Buddhism, architecture, landscape, feed, animal, decoration, such as different content, the time span of one thousand six hundred years, is a rare precious cultural treasure.
敦煌莫高窟英文導(dǎo)游詞 9
Ladies and gentlemen:
Everybody is good! I am the guide from the dunhuang mogao grottoes day trip, my name is Chen, you can call me Chen guide! Your eyes is the mogao grottoes, want to know what kind of mogao grottoes is? To listen to me slowly.
The mogao grottoes, located in the southeast of dunhuang city, about 25 kilometers away from the city, spoilers wat to open in China east cliff. It is Chinas largest classical art treasure, it is a center of buddhist art.
Number of tourists, cave 492, more than 20xx statues statue, 33 meters, the largest minimum only 10 centimeters. So, the most famous statue in the mogao grottoes.
If the total area of 45000 square meters, the mural to arrange all the paintings, there are 30 kilometers long. If say the mogao grottoes of dunhuang is famous the world, so, make the mogao grottoes is famous for its first these murals, is traveling to visit.
The mogao grottoes in 1987 UNESCO world cultural heritage, is the most key cultural relics protection.
Okay, now I introduce to here, please walk. Cant throw the peel and other trash, graffito of the scribble on the murals, to protect cultural relics.
Thank you very much!
敦煌莫高窟英文導(dǎo)游詞 10
Ladies and gentlemen! Welcome to the dunhuang mogao grottoes with a long history. I am your tour guide. You just call me Lao zhou. Four grottoes are: longmen grottoes, yungang grottoes, the maijishan grottoes, and the mogao grottoes of dunhuang. One of the biggest, but is the dunhuang mogao grottoes. Next, just follow me to go to dunhuang mogao grottoes and have a look!
First I want to introduce you to: mogao grottoes thousand-buddha grottoes. He is known as the most valuable culture found in the 20th century, "east the Louvre is located in the west of dunhuang in corridor", is famous for beautiful murals and statues. Existing caves, 735, 405 square meters of murals, clay 2415 statue, is existing in the worlds largest and most abundant content of buddhist shrine.
All kinds of grottoes sizes. Thousand-buddha cliff carved with tens of thousands of small figure of Buddha, every small figure of Buddha, though more than an inch high, but the head and body are carving vivid, lifelike. Okay, on to the next attraction.
You see, this thing is a nine layers cover, also called as "Peking University", 36 meters high, is the worlds third big Buddha!
The mogao grottoes is a treasure chest.
Well, a visit to the end. Welcome next time!
敦煌莫高窟英文導(dǎo)游詞 11
Ladies and gentlemen! Welcome to the dunhuang mogao grottoes with a long history.
I am your tour guide.
You just call me Lao zhou.
Four grottoes are: longmen grottoes, yungang grottoes, the maijishan grottoes, and the mogao grottoes of dunhuang.
One of the biggest, but is the dunhuang mogao grottoes.
Next, just follow me to go to dunhuang mogao grottoes and have a look!
First I want to introduce you to: mogao grottoes thousand-buddha grottoes.
He is known as the most valuable culture found in the 20th century, "east the Louvre is located in the west of dunhuang in corridor", is famous for beautiful murals and statues.
Existing caves, 735, 405 square meters of murals, clay sculpture.
our 2415 statue, is existing in the worlds largest and most abundant content of buddhist shrine.
All kinds of grottoes sizes.
Thousand-buddha cliff carved with tens of thousands of small figure of Buddha, every small figure of Buddha, though more than an inch high, but the head and body are carving vivid, lifelike.
Okay, on to the next attraction.
You see, this thing is a nine layers cover, also called as "Peking University", 36 meters high, is the worlds third big Buddha!
The mogao grottoes is a treasure chest.
Well, a visit to the end.
Welcome next time!
本文鏈接：http://www.svtrjb.com/v-96-9165.html敦煌莫高窟英文導(dǎo)游詞
相關(guān)文章：
開學(xué)第一天的感想心得11-14
介紹江蘇寒山寺的導(dǎo)游詞08-13
四年級語文教研心得體會08-02
運(yùn)動會加油稿 運(yùn)動會加油稿優(yōu)秀07-26
二年級家鄉(xiāng)美景的作文11-09
小學(xué)三年級語文作文08-23
池塘四年級作文08-17
閨蜜作文07-23
趙人患鼠文言文翻譯及注釋08-23
糧食安全種植宣傳橫幅標(biāo)語09-28
初中生學(xué)習(xí)生活計劃09-20
三國演義優(yōu)美成語句子07-20