18禁黄网站男男禁片免费观看,久久精品国产一区二区三区不卡,日韩内射美女人妻一区二区三区,国产精品日本一区二区在线播放

渡荊門送別翻譯、原文及賞析

時間:2024-09-13 16:59:40 76

    (推薦)渡荊門送別翻譯、原文及賞析ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      《渡荊門送別》是唐代大詩人李白青年時期在出蜀漫游的途中創(chuàng)作的律詩。此詩由寫遠游點題始,繼寫沿途見聞和觀感,后以思念作結(jié)。以下是小編整理的(推薦)渡荊門送別翻譯、原文及賞析,歡迎閱讀。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

    ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      渡荊門送別ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      [唐] 李白ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      渡遠荊門外,來從楚國游。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      山隨平野盡,江入大荒流。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      月下飛天鏡,云生結(jié)海樓。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      仍憐故鄉(xiāng)水,萬里送行舟。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      【注釋】ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      荊門:山名,在湖北省宜都縣西北。戰(zhàn)國時屬于楚國。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      渡遠荊門外,來從楚國游:渡遠,是“遠渡”的倒寫。來從,是“來作”之意。這兩句的意思是說,詩人乘船遠渡荊門,是來楚國做一次旅游。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      楚國:古楚國之地,泛指今湖北、湖南一帶。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      江:長江。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      大荒:廣闊無際的原野。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      月下:月亮下移。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      海樓:海市蜃樓。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      仍憐故鄉(xiāng)水:仍,頻頻。憐,愛。故鄉(xiāng)水,指長江,李白早年住在四川,故有此言。全句的意思是說,我依然憐愛這來自故鄉(xiāng)之水。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      【翻譯】ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      自荊門之外的西蜀沿江東下,來到楚國境內(nèi)旅游。在旅途中,沿江兩岸的崇山隨著荒野的出現(xiàn)漸漸消失,奔騰的長江也就在無邊的野上浩浩蕩蕩地蔓延開去,變得開闊、舒緩了。皎潔的明月在空中流轉(zhuǎn),如同凌空飛下的明鏡,云氣蒸騰繚繞,在大江面上變幻莫測,如同海市蜃樓一般。我依然憐愛這來自故鄉(xiāng)流水,不遠萬里,送我的遠行。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      【賞析】ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      李白 (701―762年)字太白,祖籍隴西成紀(jì)(今甘肅天水附近),其先世于隋末流徙中亞,他就誕生在中亞的碎葉(今俄羅斯托克馬克)。五歲時隨父親遷居綿州的彰明縣(今四川江油縣)清廉鄉(xiāng)。從李白自敘青年時代的闊綽生活來看,他的家庭原來可能是一個富商。幼年時,他的父親對他進行過傳統(tǒng)的文化教育,青年時曾接近過戴天山的道士和縱橫家趙蕤,也受過儒家的影響,思想比較復(fù)雜??偟恼f來,手縱橫家和道家的思想影響較深。這些思想支配著她的生活,使他沿著一條傳奇式的生活道路,度過了自己光彩而有坎坷的一生。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      李白的詩歌以豪邁的氣魄歌唱自己的進步理想,抨擊權(quán)貴,藐視禮教,揭露封建社會的黑暗,表現(xiàn)出強烈的愛國主義情懷。但也時時流露出懷才不遇、人生如夢等消極情緒。在藝術(shù)上,他的詩歌具有豐富的想象力,運用大膽的夸張和深入淺出的語言,形成了豪爽的風(fēng)格,是繼屈原之后我國古代雞雞浪漫主義詩歌的杰出代表。傳世作品有清王琦注《李太白全集》較為詳盡。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      詩的標(biāo)題是《渡荊門送別》,但是實際上并沒有寫詩人送別什么人,看起來似乎令人費解。但是從作品的最后兩句我們不難看出,這里的“送別”指的是“故鄉(xiāng)水” 送別故鄉(xiāng)人,即載舟送別遠游之詩人。李白的童年和少年時代都是在蜀地度過的,他對家鄉(xiāng)的山山水早就產(chǎn)生了深厚的感情。他二十五歲時才開始遠游長江、黃河中下游各地,這首詩就是他出蜀遠游時寫的。在這里,詩人運用了擬人的手法,表達了對故鄉(xiāng)的一山一水、一草一木的深切留戀之情。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      “渡遠荊門外,來從楚國游”這兩句是在說詩人這次遠離養(yǎng)育自己多年的故鄉(xiāng),乘船渡過千里之外的荊門,來到戰(zhàn)國時期的楚國屬地漫游。這兩句詩沒有驚人之處,但它是總寫,起著統(tǒng)領(lǐng)全篇的作用,是作品的總起。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      “山隨平野盡,江入大荒流。月下飛天鏡,云生結(jié)海樓”四句是回過頭來寫的,作品采用了倒敘的寫法,寫詩人乘船去楚國屬地荊門時一路上的所見所感。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      “山隨平野盡,江入大荒流”兩句寫的是詩人坐在船上延長江順流東下時一路上眼前景色的變化。這兩句詩容量特別大,詩人乘船從峰巒疊嶂的故鄉(xiāng)蜀地出發(fā),穿過崇山峻嶺,一直來到遼闊的湖北平原,隨著船的前行,高山峻嶺逐漸消失了,奔騰咆哮的長江也漸漸地平靜下來,在無邊的曠野上蔓延開去,平緩東流。這兩句詩時間持續(xù)長,立體空間大,在讀者的頭腦中構(gòu)建了一種具有行進感的動感畫面。有時間的變化,也有行進過程中地理位置的變化。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      “月下飛天鏡,云生結(jié)海樓”兩句寫的是夜空景觀。詩人坐在船上,遙看長空皓月,猶如天上飛旋而下的一團明鏡,那升騰飄蕩著的繚繞的云霧,仿佛即刻幻化成了綺麗壯觀的海市蜃樓。比喻的形象既虛幻,又鮮明,這兩句都是用鮮明的形象作比,描繪太空的迷人景致,表現(xiàn)了詩人超凡的想象力。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      僅僅四句,詩人從高山寫到平川,從地下寫到天上,從白晝寫到黑夜,跨越了時間,也跨越了空間,容量大,內(nèi)涵豐富。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      最后兩句“仍憐故鄉(xiāng)水,萬里送行舟”緊扣“送別”的作品主題,與開頭兩句寫詩人離蜀遠游的詩意遙相呼應(yīng)。前面說過,李白自記事起至二十五歲之前,都是在蜀度過的,他對故鄉(xiāng)的山山水水有著濃厚的感情,此時突然別離家鄉(xiāng)到異地遠游,自然會產(chǎn)生惜別之情,這可能就是人們常說的“離情別緒”吧。這兩句詩的妙處就在于,明明是詩人有離鄉(xiāng)惜別的情思,卻反而采用擬人化的手法,說“故鄉(xiāng)水”對自己懷有深情,不辭勞苦,從遙遠的故鄉(xiāng)四川一直送他到荊門外,即“萬里送行舟”,含蓄蘊藉,別有一番情趣。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      這首詩在藝術(shù)上曲折含蓄,構(gòu)思巧妙,層次清晰,脈絡(luò)井然,結(jié)構(gòu)波瀾起伏。特別是“山隨平野盡,江入大荒流”兩句,寫得大氣,寫得出人意料,令人嘆奇。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      創(chuàng)作背景ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      這首詩是李白青年時期出蜀至荊門時贈別家鄉(xiāng)而作,這在學(xué)術(shù)界沒有爭議,但具體作年有多種說法,主要有三種:一說作于開元十二年(724),二說作于開元十三年(725),三說作于開元十四年(726)。根據(jù)郁賢皓的說法,李白是在開元十二年辭親遠游。詩人從“五歲誦六甲”起,直至遠渡荊門,一向在四川生活,讀書于戴天山上,游覽峨眉,隱居青城,對蜀中的山山水水懷有深摯的感情,這次離別家鄉(xiāng),發(fā)清溪,向三峽,下渝州,渡荊門,輕舟東下,意欲“南窮蒼梧,東涉溟海”。這是詩人第一次離開故鄉(xiāng)開始漫游全國,準(zhǔn)備實現(xiàn)自己的理想抱負(fù)。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      作者簡介ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      李白(701―762),字太白,號青蓮居士。是屈原之后最具個性特色的浪漫主義詩人。有“詩仙”之美譽,與杜甫并稱“李杜”。其詩以抒情為主,表現(xiàn)出蔑視權(quán)貴的傲岸精神,對人民疾苦表示同情,又善于描繪自然景色,表達對祖國山河的熱愛。詩風(fēng)雄奇豪放,想像豐富,語言流轉(zhuǎn)自然,音律和諧多變,善于從民間文藝和神話傳說中吸取營養(yǎng)和素材,構(gòu)成其特有的瑰瑋絢爛的色彩,達到盛唐詩歌藝術(shù)的巔峰。存世詩文千余篇,有《李太白集》三十卷。ChO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

    本文鏈接:http://www.svtrjb.com/v-24-1362.html渡荊門送別翻譯、原文及賞析

    聲明:本網(wǎng)頁內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)博主自發(fā)貢獻,不代表本站觀點,本站不承擔(dān)任何法律責(zé)任。天上不會到餡餅,請大家謹(jǐn)防詐騙!若有侵權(quán)等問題請及時與本網(wǎng)聯(lián)系,我們將在第一時間刪除處理。

    相關(guān)文章:

    暑假日記初中隨筆01-30

    忘不了一個人的傷感文案01-22

    溫暖的話語作文12-05

    描寫挫折的好段摘抄110段11-23

    白發(fā)人送黑發(fā)人你挺得住嗎的雜文隨筆11-09

    2024年高速公路收費員試用期工作總結(jié)短篇(三篇)09-16

    區(qū)域銷售年度總結(jié)5篇08-16

    朋友道歉信英文版09-27

    向女朋友道歉挽回的話檢討書08-27

    讀了《霧都孤兒》有感01-30

    個人簡歷的一般格式以及內(nèi)容11-02

    六年級作文自己管自己10-12

    記一次秋游作文10-10

    記一次難忘的大掃除09-07

    三年級關(guān)愛作文09-06

    邯鄲科技職業(yè)學(xué)院學(xué)費貴嗎 大概招生多少人08-20