18禁黄网站男男禁片免费观看,久久精品国产一区二区三区不卡,日韩内射美女人妻一区二区三区,国产精品日本一区二区在线播放

《菩薩蠻闌風伏雨催寒食》原文及翻譯賞析

時間:2024-09-06 16:21:02 76

    《菩薩蠻闌風伏雨催寒食》原文及翻譯賞析ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

    《菩薩蠻闌風伏雨催寒食》原文及翻譯賞析1

      菩薩蠻?闌風伏雨催寒食ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      清?納蘭性德ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      闌風伏雨催寒食,櫻桃一夜花狼藉。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      剛與病相宜,鎖窗薰繡衣。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      畫眉煩女伴,央及流鶯喚。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      半晌試開奩,嬌多直自嫌。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      古詩簡介ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      《菩薩蠻?闌風伏雨催寒食》是我國清代康熙時期著名滿族詞人所創作的一首詞,內容主要描繪時一名女子的日常,描寫細致入微,動弦。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      注釋ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      ①“闌”二句:闌風伏,即闌風長,本指夏秋之交的,后泛指不止。,節。舊俗在前一日或二日,當此節日,禁火三天,食冷食。狠藉。指敗落。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      ②“剛與”二句:意謂剛剛病愈,便起而薰衣。鎖窗,雕刻有紋圖案的窗子。薰繡衣,用香料薰華麗的`衣物。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      ③“眉”二句:意謂病愈又逢節將至,遂煩請女伴幫忙梳妝打扮,而此時小黃鶯也偏偏在窗外啼囀。央及,請求、懇求。流鶯,啼鶯,以其啼鳴婉轉,故。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      ④“半響”二句:謂許久才打汗妝奩,可是對鏡杯看自己嬌弱的面容時,又對自己不滿了。半響,許久、好久。自嫌,自己對自己不滿。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      賞析/鑒賞ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      這詞里描繪了節時候,一女子剛剛病起,乍喜乍悲的情態。起二句先繪寒食節候之景,風不止,一之間零落。這是全篇的環境、背景,以下便是描繪她在這景象下的一系列的行動。一是按節令而薰繡衣,一是打扮自己。但“半晌”和“自嫌”卻透露了自傷的心情。這是摹其細節去刻畫她的心理。小詞可謂寄深于淺,寄厚于輕。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

    《菩薩蠻闌風伏雨催寒食》原文及翻譯賞析2

      原文:ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      闌風伏雨催寒食,櫻桃一夜花狼藉。剛與病相宜,鎖窗薰繡衣。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      畫眉煩女伴,央及流鶯喚。半晌試開奩,嬌多直自嫌。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      譯文ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      風吹不停,濃云陰沉,雨時斷時續,寒食節馬上要來臨了。昨用風將櫻桃吹得凌亂不堪。雨天陰冷潮濕,我也小病剛好,是該用爐子烘烤衣物了。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      我想去喚女伴麻煩她來替我畫眉,但又懶得動身,多么希望黃鶯給捎個信兒。遲疑半晌才打當梳妝盒,鏡中的容貌雖然嬌艷,但還是嫌自己不夠美麗。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      注釋ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      1、菩薩蠻:雙調四十四字,前后闕兩仄韻轉兩平韻。本篇守譜用四部韻,兩仄兩平相間,句句皆葉,兩句一換。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      2、闌風伏雨:指風雨不止。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      3、寒食:寒食節。舊俗在清明節前一日或二日,當此節日,禁火三天,食冷食。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      4、狠藉:指櫻桃花敗落。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      5、鎖窗:雕刻有花紋圖案的窗子。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      6、薰繡衣:用香料薰華麗的衣物,ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      7、央及:請求、懇求。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      8、流鶯:啼鶯,以其啼鳴婉轉,故云。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      9、半響:許久、好久。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      10、奩(lián):女子梳妝用的鏡匣,泛指精巧的.小匣子。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      11、自嫌:自己對自己不滿。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      賞析:ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      這詞里描繪了寒食節時候,一女子剛剛病起,乍喜乍悲的情態。起二句先繪寒食節候之景,風雨不止,一夜之間櫻花零落。這是全篇抒情的環境、背景,以下便是描繪她在這景象下的一系列的行動。一是按節令而薰繡衣,一是打扮自己。但“半晌”和“自嫌”卻透露了自傷的心情。這是摹其細節去刻畫她的心理。小詞可謂寄深于淺,寄厚于輕。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

    《菩薩蠻闌風伏雨催寒食》原文及翻譯賞析3

      菩薩蠻?闌風伏雨催寒食ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      闌風伏雨催寒食,櫻桃一夜花狼藉。剛與病相宜,鎖窗薰繡衣。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      畫眉煩女伴,央及流鶯喚。半晌試開奩,嬌多直自嫌。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      翻譯ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      風吹不停,濃云陰沉,雨時斷時續,寒食節馬上要來臨了。昨夜風將櫻桃吹得凌亂不堪。雨天陰冷潮濕,我也小病剛好,是該用爐子烘烤衣物了。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      我想去喚女伴麻煩她來替我畫眉,但又懶得動身,多么希望黃鶯給捎個信兒。遲疑半晌才打開梳妝盒,鏡中的容貌雖然嬌艷,但還是嫌自己不夠美麗。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      注釋ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      闌風伏雨:指風雨不止。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      寒食:寒食節。舊俗在清明節前一日或二日,當此節日,禁火三天,食冷食。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      狠藉:指櫻桃花敗落。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      鎖窗:雕刻有花紋圖案的窗子。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      薰繡衣:用香料薰華麗的衣物。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      央及:請求、懇求。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      流鶯:啼鶯,以其啼鳴婉轉,故云。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      半響:許久、好久。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      奩:女子梳妝用的鏡匣,泛指精巧的小匣子。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      自嫌:自己對自己不滿。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      賞析ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      詞的上片寫由狼藉滿地的櫻桃花牽惹出思婦的一腔春愁。一陣陣的風雨將寒食節催來了,春天是來也匆匆,去也匆匆,窗外的櫻桃花昨天還開得明媚嬌艷,一夜風雨便將花兒吹打得散亂滿地。由狼藉的櫻桃花,她想到了自己美好的.青春年華,這飄零的春花“剛與病相宜”,恰好同自己多愁多病的身體一。多病而又寂寞無聊,更加思念遠方的丈夫。怎樣也排遣不了這種思緒,只好關起窗戶“薰繡衣”。“瑣窗薰繡衣”句將閨中女子孤單寂寞、百無聊賴的心理狀態表現得凄婉、含蓄,耐人尋味。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      下片寫這位少婦越是思念丈夫,越耐不住這種寂寥,強打精神為自己梳妝打扮。“畫眉煩女伴”,她又想起了丈夫在家時閨房中的樂趣,可現在為她畫眉的人遠游他鄉,她只得“煩女伴”了。“畫眉”典出“張敞匭眉”。女伴不在身邊,她又得央求侍女鶯兒去請她來。緊接著,詩人用“半餉試開奩”這個極細微的動作描寫,把人物的復雜心理表現得逼真而細膩。女伴來了,她多么急切地想把自己打扮得姣好動人,可又害怕鏡中現出的自已是憔悴多愁的姿容,所以躊躕半晌,才試著打開鏡匣。沒想到鏡中人是那樣柔弱嬌美,她不免暗中欣喜,可是立即想到丈夫不在身邊,為誰梳妝呢!于是更覺尢聊,連自己也嫌她“嬌多”了。剛才的興致一下被掃盡,心又冷下來了。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      創作背景ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      詞人在寒食節時,看到一位女子病起后又喜又悲,從而發出聯想,所寫的一首詞。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

    《菩薩蠻闌風伏雨催寒食》原文及翻譯賞析4

      菩薩蠻?闌風伏雨催寒食ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      清代納蘭性德ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      闌風伏雨催寒食,櫻桃一夜花狼藉。剛與病相宜,鎖窗薰繡衣。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      畫眉煩女伴,央及流鶯喚。半晌試開奩,嬌多直自嫌。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      譯文ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      風吹不停,濃云陰沉,雨時斷時續,寒食節馬上要來臨了。昨夜風將櫻桃吹得凌亂不堪。雨天陰冷潮濕,我也小病剛好,是該用爐子烘烤衣物了。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      我想去喚女伴麻煩她來替我畫眉,但又懶得動身,多么希望黃鶯給捎個信兒。遲疑半晌才打開梳妝盒,鏡中的容貌雖然嬌艷,但還是嫌自己不夠美麗。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      注釋ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      1、菩薩蠻:雙調四十四字,前后闕兩仄韻轉兩平韻。本篇守譜用四部韻,兩仄兩平相間,句句皆葉,兩句一換。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      2、闌風伏雨:指風雨不止。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      3、寒食:寒食節。舊俗在清明節前一日或二日,當此節日,禁火三天,食冷食。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      4、狠藉:指櫻桃花敗落。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      5、鎖窗:雕刻有花紋圖案的窗子。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      6、薰繡衣:用香料薰華麗的衣物,ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      7、央及:請求、懇求。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      8、流鶯:啼鶯,以其啼鳴婉轉,故云。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      9、半響:許久、好久。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      10、奩(lián):女子梳妝用的鏡匣,泛指精巧的小匣子。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      11、自嫌:自己對自己不滿。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      賞析ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      詞的上片寫由狼藉滿地的櫻桃花牽惹出思婦的'一腔春愁。一陣陣的風雨將寒食節催來了,春天是來也匆匆,去也匆匆,窗外的櫻桃花昨天還開得明媚嬌艷,一夜風雨便將花兒吹打得散亂滿地。由狼藉的櫻桃花,她想到了自己美好的青春年華,這飄零的春花“剛與病相宜”,恰好同自己多愁多病的身體一。多病而又寂寞無聊,更加思念遠方的丈夫。怎樣也排遣不了這種思緒,只好關起窗戶“薰繡衣”。“瑣窗薰繡衣”句將閨中女子孤單寂寞、百無聊賴的心理狀態表現得凄婉、含蓄,耐人尋味。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      下片寫這位少婦越是思念丈夫,越耐不住這種寂寥,強打精神為自己梳妝打扮。“畫眉煩女伴”,她又想起了丈夫在家時閨房中的樂趣,可現在為她畫眉的人遠游他鄉,她只得“煩女伴”了。“畫眉”典出“張敞匭眉”。女伴不在身邊,她又得央求侍女鶯兒去請她來。緊接著,詩人用“半餉試開奩”這個極細微的動作描寫,把人物的復雜心理表現得逼真而細膩。女伴來了,她多么急切地想把自己打扮得姣好動人,可又害怕鏡中現出的自已是憔悴多愁的姿容,所以躊躕半晌,才試著打開鏡匣。沒想到鏡中人是那樣柔弱嬌美,她不免暗中欣喜,可是立即想到丈夫不在身邊,為誰梳妝呢!于是更覺尢聊,連自己也嫌她“嬌多”了。剛才的興致一下被掃盡,心又冷下來了。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      創作背景ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      詞人在寒食節時,看到一位女子病起后又喜又悲,從而發出聯想,所寫的一首詞。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

    《菩薩蠻闌風伏雨催寒食》原文及翻譯賞析5

      古詩原文ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      闌風伏雨催寒食,櫻桃一夜花狼藉。剛與病相宜,鎖窗薰繡衣。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      畫眉煩女伴,央及流鶯喚。半晌試開奩,嬌多直自嫌。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      譯文翻譯ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      風吹不停,濃云陰沉,雨時斷時續,寒食節馬上要來臨了。昨夜風將櫻桃吹得凌亂不堪。雨天陰冷潮濕,我也小病剛好,是該用爐子烘烤衣物了。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      我想去喚女伴麻煩她來替我畫眉,但又懶得動身,多么希望黃鶯給捎個信兒。遲疑半晌才打開梳妝盒,鏡中的容貌雖然嬌艷,但還是嫌自己不夠美麗。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      注釋解釋ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      1、菩薩蠻:雙調四十四字,前后闕兩仄韻轉兩平韻。本篇守譜用四部韻,兩仄兩平相間,句句皆葉,兩句一換。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      2、闌風伏雨:指風雨不止。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      3、寒食:寒食節。舊俗在清明節前一日或二日,當此節日,禁火三天,食冷食。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      4、狠藉:指櫻桃花敗落。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      5、鎖窗:雕刻有花紋圖案的窗子。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      6、薰繡衣:用香料薰華麗的衣物,7、央及:請求、懇求。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      8、流鶯:啼鶯,以其啼鳴婉轉,故云。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      9、半響:許久、好久。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      10、奩(lián):女子梳妝用的鏡匣,泛指精巧的小匣子。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      11、自嫌:自己對自己不滿。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      創作背景ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      詞人在寒食節時,看到一位女子病起后又喜又悲,從而發出聯想,所寫的.一首詞。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      詩文賞析ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      詞的上片寫由狼藉滿地的櫻桃花牽惹出思婦的一腔春愁。一陣陣的風雨將節催來了,是來也匆匆,去也匆匆,窗外的櫻桃花昨天還開得明媚嬌艷,一夜風雨便將花兒吹打得散亂滿地。由狼藉的櫻桃花,她想到了自己美好的青春年華,這飄零的春花“剛與病相宜”,恰好同自己多愁多病的身體一。多病而又寂寞無聊,更加遠方的丈夫。怎樣也排遣不了這種思緒,只好關起窗戶“薰繡衣”。“瑣窗薰繡衣”句將閨中女子孤單寂寞、百無聊賴的心理狀態表現得凄婉、含蓄,耐人尋味。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      下片寫這位少婦越是思念丈夫,越耐不住這種寂寥,強打精神為自己梳妝打扮。“眉煩女伴”,她又想起了丈夫在家時閨房中的樂趣,可現在為她畫眉的人遠游他鄉,她只得“煩女伴”了。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      “畫眉”典出“張敞匭眉”。女伴不在身邊,她又得央求侍女鶯兒去請她來。緊接著,詩人用“半餉試開奩”這個極細微的動作描寫,把人物的復雜心理表現得逼真而細膩。女伴來了,她多么急切地想把自己打扮得姣好動人,可又害怕鏡中現出的自已是憔悴多愁的姿容,所以躊躕半晌,才試著打開鏡匣。沒想到鏡中人是那樣柔弱嬌美,她不免暗中欣喜,可是立即想到丈夫不在身邊,為誰梳妝呢!于是更覺尢聊,連自己也嫌她“嬌多”了。剛才的興致一下被掃盡,心又冷下來了。ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      作者介紹ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

      納蘭性德:納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽,在中國文學史上也占有光采奪目的一席。他生活...ptB萬博士范文網-您身邊的范文參考網站Vanbs.com

    本文鏈接:http://www.svtrjb.com/v-24-1257.html《菩薩蠻闌風伏雨催寒食》原文及翻譯賞析

    聲明:本網頁內容由互聯網博主自發貢獻,不代表本站觀點,本站不承擔任何法律責任。天上不會到餡餅,請大家謹防詐騙!若有侵權等問題請及時與本網聯系,我們將在第一時間刪除處理。

    相關文章:

    詩歌鑒賞《賣花聲》12-14

    感恩父母詩歌朗誦10-11

    駕校自查報告10-11

    高中新學期主題黑板報內容08-10

    簡單的適合早上發的早安微信問候語03-10

    商場收銀年終總結02-12

    最新最新公務員試用期個人工作總結15篇(大全)01-07

    出納工作總結匯報(四篇)09-02

    業績不好銷售工作年終總結08-24

    學雷鋒心得體會02-26

    2025年小學教育實習心得體會01-30

    勞動模范的心得體會12-05

    一幅漫畫給我的啟示作文01-07

    一年級作文300字12-03

    敬業與樂業的優秀讀書筆記11-26

    文學常識:中國古代作家及代表作08-10

    2024下半年寧夏銀行從業資格考試證書申請時間:12月5日17時截止12-03

    電子科技大學中山學院學費貴嗎 大概招生多少人07-29

    最新高二數學教師下學期教學總結08-16

    初一英語試題及答案08-02